杜荀鹤的一生行迹（846-904）
杜荀鹤（846-904），字彦之，池州石台（今安徽石台）人，相传为杜牧出妾之子。大顺二年进士，晚唐最杰出的写实诗人之一，以律诗写民生疾苦，语言浅切而思想深刻。《山中寡妇》《再经胡县城》揭露赋税暴政，字字血泪。
石台（846） · 石台少年
唐武宗会昌六年（846年），杜荀鹤出生于池州石台（今安徽石台）。相传他是杜牧微时出妾之子，因随母姓杜，自幼家境贫寒，在皖南山区中度过了困苦的少年时代。
九华山（865） · 九华苦读
唐懿宗咸通六年（865年）前后，杜荀鹤在九华山中结庐苦读。九华山为佛教四大名山之一，他在山寺中借经史之书，潜心学养十数年，虽屡试不第，却磨砺了诗艺与思想。
大梁（880） · 游历求仕
唐僖宗广明元年（880年）前后，杜荀鹤北上大梁（今开封）等地游历干谒。时值黄巢起义，天下大乱，他在兵荒马乱中辗转南北，亲历战祸，写下大量反映乱离的诗篇。
长安（891） · 长安登第
唐昭宗大顺二年（891年），杜荀鹤登进士第，年已四十六岁。他在长安屡经困顿，终于及第，但晚唐的朝政已病入膏肓，新科进士的喜悦很快被现实的灰暗所淹没。
胡县城（893） · 长安登第
唐昭宗景福二年（893年）前后，杜荀鹤途经胡县城，亲眼目睹县令横征暴敛的恶果。他写下《再经胡县城》，以血淋淋的事实揭露官逼民反的真相，成为晚唐最尖锐的讽谕诗。
池州（895） · 长安登第
唐昭宗乾宁二年（895年）前后，杜荀鹤回到故乡池州。他在池州一带体察民生，写下《山中寡妇》等反映农村凋敝的名篇，将晚唐赋役之苛写到了极致。
汴州（900） · 朱温幕府
唐昭宗光化三年（900年）前后，杜荀鹤入朱温（朱全忠）幕府，为掌书记。朱温是唐末最强藩镇，日后篡唐建梁。杜荀鹤在朱温幕中深受器重，但依附军阀的处境与他早年的民本理想颇有矛盾。
汴州（终老）（904） · 朱温幕府
唐昭宗天祐元年（904年），杜荀鹤卒于汴州朱温幕中，享年五十九岁。同年朱温弑昭宗、迁都洛阳，唐室已名存实亡。杜荀鹤的诗成为晚唐黑暗现实最后的证词。
The Life Journey of Du Xunhe, Witness of the Falling Tang
Du Xunhe (846-904), of Shitai in Chizhou — by legend the cast-off son of Du Mu — read for years in the Nine Flowers Mountain and passed the jinshi only at forty-six. His regulated poems on widows, ruined villages and tax-farming prefects are the sharpest testimony to the last darkness of the Tang.
Timeline of the Journey
- 846 · 石台 — Born poor in the mountains of Shitai; by legend to a concubine sent away from Du Mu's house, he grew up on hillside hardship.
- 865 · 九华山 — A thatched study in the Nine Flowers Mountain: ten years and more of borrowed books and failed examinations, sharpening craft and conscience alike.
- 880 · 大梁 — Roaming north through the Huang Chao rebellion to Daliang — 'after the chaos I met a village elder' — war poems as witness.
- 891 · 长安 — Jinshi at last at forty-six, into a court already hollow: 'In spring the palace mourns — a lovely face was never the way to favor.'
- 893 · 胡县城 — Passing Hu County again: last year's worn-coated county magistrate now rides in fresh brocade — 'the levy that fed him was the county's blood.'
- 895 · 池州 — Back in Chizhou he wrote the 'Widow in the Mountains' — mulberry fields gone, taxes still due — the whole late-Tang tax system in eight lines.
- 900 · 汴州 — Entering Zhu Wen's staff as secretary: the strongest warlord of the day, soon to end the dynasty — service and conscience at war in one man.
- 904 · 汴州 — Died at fifty-nine in Bianzhou; that same year Zhu Wen murdered the young emperor. His poems remain the last indictment of the falling Tang.
'At Jing Creek: the shoal sounds loudest where the water is shallow.' Du Xunhe proved the humble regulated poem could carry an indictment — the Tang's epitaph in a farmer's voice.
